Girlfriends Films won the Nightmoves Award for Best All-Girl Release for B. Skow’s “Mother-Daughter Exchange Club 61.”